Qt-interest Archive, February 2008
linguistic maze
Message 1 in thread
Hi all,
i have finished my v1.0 app, want to offer it as soon as possible to
the community, but meet a problem with translation.
the qt-linguist manual (
http://doc.trolltech.com/qtjambi-4.3.2_01/com/trolltech/qt/linguist-manager.html
) says that translation *.ts files are to be created from a qt project
*.pro file, but how should i do since i'm not building a c++ project ?
i've had a look at project file, which has an xml structure (
http://doc.trolltech.com/qtjambi-4.3.2_01/com/trolltech/qt/linguist-ts-file-format.html
), but this example file is not totaly omplete, so i can't just copy
and modify it to my needs.
how do you people make translation qui qt linguist and qt jambi ?
if it can help, i code with netbeans (but neatbeans' project file is
not usable at all in this case).
--
[ signature omitted ]
Message 2 in thread
> i have finished my v1.0 app, want to offer it as soon as possible to
> the community, but meet a problem with translation.
>
> the qt-linguist manual (
> http://doc.trolltech.com/qtjambi-4.3.2_01/com/trolltech/qt/lin
guist-manager.html
> ) says that translation *.ts files are to be created from a qt project
> *.pro file, but how should i do since i'm not building a c++ project ?
The manual also says that you can run lupdate on your source files, so
i'm assuming you can just feed it with your java source files:
lupdate [options] [source-file|path]... -ts ts-files
did you try that already?
Cheers,
Peter
--
[ signature omitted ]
Message 3 in thread
Hi,
> i have finished my v1.0 app, want to offer it as soon as possible to
> the community, but meet a problem with translation.
>
> the qt-linguist manual (
> http://doc.trolltech.com/qtjambi-4.3.2_01/com/trolltech/qt/linguist-manager.html
> ) says that translation *.ts files are to be created from a qt project
> *.pro file, but how should i do since i'm not building a c++ project ?
What are you building exactly? Oh, I see you must be building a Jambi project.
Then I would suggest trying this mailing list instead:
http://lists.trolltech.com/qt-jambi-interest/
--
[ signature omitted ]
